¿Qué quiere decir Zaino?

Zaino o Zaíno proviene del árabe antiguo, de dos raíces similares pero con significado completamente diferente por lo tanto de acuerdo a su contexto este vocablo puede adquirir el significado que más razonable parezca, la primera raíz etimológica Zahim o Zahím que quiere decir antipático o desagradable, hace que la palabra Zaíno sea un adjetivo para referirse a las personas falsas o traidoras; la segunda raíz etimológica Sáhim que significa “negro”, hace que el término Zaíno se use para referirse algún ganado, caballo o yegua de pelaje negro o castaño oscuro y que no tenga indicios de algún otro color. Información obtenida de Diccionario de la Real Academia Española.